Succès mitigé du contrôle des chiens au Nunavik : comprendre les facteurs en cause pour s’orienter vers des solutions